Transliteration, not translation
Arabic letters map to their closest Latin sound, so the slug stays tied to the original title and reads predictably.
Free tool · 100% in your browser
★ Built for Arabic
Arabic → English Slug Generator
Paste an Arabic title and get a clean, lowercase, hyphenated Latin URL slug — transliterated, not machine-translated. Runs in your browser.
What this tool checks
Clean + URL-safe
Lowercases, strips diacritics, replaces spaces with one hyphen, and removes anything a URL shouldn't carry.
Why not Arabic in the URL?
Arabic URLs become long percent-encoded strings when shared or pasted. A Latin slug stays readable everywhere.
This tool sees your page from the outside
The free Aetos plugin sees inside your WordPress.
This tool checks what a bot sees from a public URL. The free Aetos edition runs a real audit from inside WordPress — across your pages and WordPress environment — so it catches signals an outside view cannot see.
Free edition, no card. Pro adds additional analysis modules, exports, and the AI fix assistant. Want us to do it for you? Talk to the team → Talk to the team
FAQ
Common questions
Is this the same as Google Translate? +
No. It transliterates sound-for-sound; it does not translate the meaning into English.
Will changing a slug hurt SEO? +
Changing a live URL can, if you don't redirect. Use this for new pages, or pair it with a 301 redirect from the old URL.
Does it handle definite articles and numbers? +
Yes. Definite articles and Arabic-Indic digits are transliterated too. Diacritics are stripped.